то багато хто вобще, тупо-суржикомовни, и ето их не парит! От слова - совсем... Да и мне оно пофиг, лишь бы понять можно было чего лопочут. А отвечу я им, если не на вишуканий, то на литературний мови - точно. Для соблюдения баланса.DSMechanic писав: ↑ Ще один вчив виключно по підручнику.
Ось наприклад.
Screenshot_9.jpg
Якщо заб'єте в гугл фразу "який зміст" - то багато хто використовує саме як "сенс". Якщо ріже - то таке. Жива мова.
Грамар-наці розвелось. Причому чомусь російсько-мовних.
Можете ввжати суржиком, якщо так дуже хочеться, що я вам скажу.
Тимошенко
Re: Тимошенко
- Pestilence
- Чефхелфер
- Повідомлень: 7598
- З нами з: 22 березня 2018, 13:42
Re: Тимошенко
Википедия это несомненно авторитет!DSMechanic писав: ↑ Ще один вчив виключно по підручнику.
Ось наприклад.
Screenshot_9.jpg
Якщо заб'єте в гугл фразу "який зміст" - то багато хто використовує саме як "сенс". Якщо ріже - то таке. Жива мова.
Грамар-наці розвелось. Причому чомусь російсько-мовних.
Можете ввжати суржиком, якщо так дуже хочеться, що я вам скажу.
А чем вам російськомовні не угодили? Я все ждал, когда это напишут. Когда расиянину указываешь на то, что писать на русском "в Украине" неправильно, они меня хохлом называют Свой родной язык мало кто знает на отлично, не стесняйтесь этого, а совершенствуйтесь
- Pestilence
- Чефхелфер
- Повідомлень: 7598
- З нами з: 22 березня 2018, 13:42
Re: Тимошенко
Я лично даже Килю Азирова научил писать "в Украине". Пару месяцев назад он писал в твиторе, я ему указал на ошибку, сослался на классиков - Пушкина, Толстого, Чехова и Гоголя. После этого он стал писать правильно, зато вата под его твитами стала бесноваться С другими недоносками это не прокатило правда
- DSMechanic
- Повідомлень: 3355
- З нами з: 22 березня 2018, 13:58
Re: Тимошенко
Ще раз - це допустиме використання. Не зациклюктесь на автоперекладчі гугла, як істиною в останній інстанції.Pestilence писав: ↑ не стесняйтесь этого, а совершенствуйтесь
Re: Тимошенко
конечно, «допустимое», но уровень пользователя, таки, демонстрирует.DSMechanic писав: ↑Ще раз - це допустиме використання. Не зациклюктесь на автоперекладчі гугла, як істиною в останній інстанції.Pestilence писав: ↑ не стесняйтесь этого, а совершенствуйтесь
- DSMechanic
- Повідомлень: 3355
- З нами з: 22 березня 2018, 13:58
Re: Тимошенко
а ещё и уровень «нац,упоротости».
- DSMechanic
- Повідомлень: 3355
- З нами з: 22 березня 2018, 13:58
- Pestilence
- Чефхелфер
- Повідомлень: 7598
- З нами з: 22 березня 2018, 13:42
Re: Тимошенко
Смешно. Вы меня не переубедили, даже в примерах пишут о сути, называя ее содержанием.
Смисл, сенс, рація, мета, призначення это совсем не то же самое что содержание...кто писал этот бред, выдавая за правила?
Допустимо? Несомненно, но ужасно.
Re: Тимошенко
Забив. В усіх випадках на трьох перших сторінках зміст як сенс не ліпиться. Бо зміст, вміст, змістовний і таке інше має значення внутрішність, що всередині, що містить.DSMechanic писав: ↑ Якщо заб'єте в гугл фразу "який зміст" - то багато хто використовує саме як "сенс". Якщо ріже - то таке. Жива мова.
"Сенс", "смисл", такого значення не мають.
"Який зміст повідомлення?" - цілком правильне питання, звучить як "що мається на увазі?"
"який сенс повідомлення?" звучить як "чи варто повідомлення уваги?" (якщо так, то чому?)
З контексту випливає другий варіант, тому перший комусь "ріже очі". Але не переймайтесь, свобода слова дозволяє обидва варіанти. Різниця тільки в іміджі в очах оточуючих.
- DSMechanic
- Повідомлень: 3355
- З нами з: 22 березня 2018, 13:58
Re: Тимошенко
Якось переживу.Pestilence писав: ↑Вы меня не переубедили,
Re: Тимошенко
а вспомним, как всё начиналось:
теперь:
как говорится - почувствуйте разницу!
- DSMechanic
- Повідомлень: 3355
- З нами з: 22 березня 2018, 13:58
Re: Тимошенко
Теж в грамар-наці записались?
Ще раз зміст і сенс - синоніми, сенс - більш філосовський, ще з латини через поляків прийшло, зміст - щось ближче до людей.
Там навіть "смисл" більше підходить ніж "сенс".
Ось ще почитати, хто хоче (http://centrkum.blogspot.com/2017/10/blog-post_18.html)
А так - нема що заперечити "до''бались до орфоргафії", скільки захисників фейкомета Фросі.
Re: Тимошенко
ок, так обсуждаемая фраза - безукоризнена с т.з. бытового языка? Или в силу её патриотического наполнения, критика - неуместна...DSMechanic писав: ↑Теж в грамар-наці записались?
Ще раз зміст і сенс - синоніми, сенс - більш філосовський, ще з латини через поляків прийшло, зміст - щось ближче до людей.
Там навіть "смисл" більше підходить ніж "сенс".
Ось ще почитати, хто хоче (http://centrkum.blogspot.com/2017/10/blog-post_18.html)
А так - нема що заперечити "до''бались до орфоргафії", скільки захисників фейкомета Фросі.
Re: Тимошенко
Кожен має право на власне глупство (С).
- DSMechanic
- Повідомлень: 3355
- З нами з: 22 березня 2018, 13:58
Re: Тимошенко
Да критикуйте. Є три слова-синоніми які можна там використати, з різною ступенню адекватності фразі, кому як більше подобається. Як для мене - я вже описав. А чого встряг - мене спочатку взагалі звинуватили що гуглом переклав, хоча якраз гуглом таку фразу не отримати. Це швидше критики нічим крім гугла не користуються, бо все "правильно".
А друге - а по темі? Фрося забиває форум, причому не просто новинами і фейками, а інколи вже спростованими на той момент фейками - а за те що вказав на це - отримав звинувачення що я бот чи кацап з перекладачем. "до''бались до орфоргафії"
Re: Тимошенко
да, она тащит шо попало, не вникая в смисль. И шо? Зато в бредовой отсебятине не замечена.DSMechanic писав: ↑ А друге - а по темі? Фрося забиває форум, причому не просто новинами і фейками, а інколи вже спростованими на той момент фейками - а за те що вказав на це - отримав звинувачення що я бот чи кацап з перекладачем. "до''бались до орфоргафії"
Пусть себе...
- DSMechanic
- Повідомлень: 3355
- З нами з: 22 березня 2018, 13:58
Re: Тимошенко
Занадто багато. Частково правда, частково - пропаганда, частково очевидна брехня, але яку прям зараз не перебити документами, То хоча б вже спростовані фейки варто вказувати. А то копіює за керманичев - озвучив, а що на справді - хай інші розбираються.
Re: Тимошенко
а приставить к ней цензора! И пусть пропускает только истинную правду. Патриотическую.DSMechanic писав: ↑Занадто багато. Частково правда, частково - пропаганда, частково очевидна брехня, але яку прям зараз не перебити документами, То хоча б вже спростовані фейки варто вказувати. А то копіює за керманичев - озвучив, а що на справді - хай інші розбираються.
- DSMechanic
- Повідомлень: 3355
- З нами з: 22 березня 2018, 13:58