Тимошенко

[главспец]

а в оффисе, на татарке

Кста, а в оффисе, на татарке, в той гостиннице, у них бывали?

На Делегатському провулку?

на ул. Нагорной, бывш. гостиница.

[главспец]

може «сенс»? Или это атомат.перевод с руського?

Теж мені граммар-наці знайшовся.

убогий суржык ваше фсьё? Не чипать...

[DSMechanic]

убогий суржык ваше фсьё? Не чипать...

Ще раз для московитів - нема в російскій слова "зміст", це не суржик, і дійсно регулярно використовуюється як "сенс", може не зовсім коректно. Коли схоже що ви самі виключно авто-перекладачем користутесь і помічаєте. Спеціально вчора у дружини проконсультувався, вона, на відміну від мене, все життя україномовна.

[главспец]

убогий суржык ваше фсьё? Не чипать...

Ще раз для московитів - нема в російскій слова "зміст", це не суржик, і дійсно регулярно використовуюється як "сенс", може не зовсім коректно. Коли схоже що ви самі виключно авто-перекладачем користутесь і помічаєте. Спеціально вчора у дружини проконсультувався, вона, на відміну від мене, все життя україномовна.

есть «содержание»! Ну, и?

І взагалі - який зміст постити спростований фейк?

а ето по-каковскі?

[DSMechanic]

есть «содержание»! Ну, и?

Ну і спробуйте скласти моє речення російською щоб там було "содержание"? а зміст і смисл і сенс - можна використовувати як синоніми.
А так - пофіг, вам пости набивати треба, то пишіть, я при чому.

[главспец]

есть «содержание»! Ну, и?

Ну і спробуйте скласти моє речення російською щоб там було "содержание"? а зміст і смисл і сенс - можна використовувати як синоніми.
А так - пофіг, вам пости набивати треба, то пишіть, я при чому.

зачем?! Может, ещё на суахили? Если Вы на укре безграмотный...

[DSMechanic]

зачем?! Может, ещё на суахили? Если Вы на укре безграмотный...

Ви з у нас глав-спец. от і докажіть що я користувався авто-перекладом, як ви стверджуєте.
Не було до чого придратись? дійсно грамар-наці.

[Noex]

на ул. Нагорной, бывш. гостиница.

Я був на Делегатскому провулку.

[главспец]

зачем?! Может, ещё на суахили? Если Вы на укре безграмотный...

Ви з у нас глав-спец. от і докажіть що я користувався авто-перекладом, як ви стверджуєте.
Не було до чого придратись? дійсно грамар-наці.

я утверждал?! Цитату, любезный! А может, Вы ещё разок процитируете обсуждаемую фразу, на предмет чистоты стиля, не?

[главспец]

на ул. Нагорной, бывш. гостиница.

Я був на Делегатскому провулку.

не знаю. А вот некто Шаров, тот самый, был один день моим ген.диром, а я его первым замом!
Но к вечеру Голубченко опомнился и отменил приказ.

[DSMechanic]

я утверждал?! Цитату, любезный! А может, Вы ещё разок процитируете обсуждаемую фразу, на предмет чистоты стиля, не?

Ваш текст

може «сенс»? Или это атомат.перевод с руського?

А про чистоту стиля - це не до мене. вам може скучно, то й випендруєтесь, літератор.

[главспец]

я утверждал?! Цитату, любезный! А может, Вы ещё разок процитируете обсуждаемую фразу, на предмет чистоты стиля, не?

Ваш текст

може «сенс»? Или это атомат.перевод с руського?

А про чистоту стиля - це не до мене. вам може скучно, то й випендруєтесь, літератор.

от і докажіть що я користувався авто-перекладом,

так я спрашивал или утвеждал, любезнейший? Вам недоступна разница понятий? Проконсультируйтесь! Ещё разок...

Спеціально вчора у дружини проконсультувався,

[Sintez]

Теж мені граммар-наці знайшовся.

убогий суржык ваше фсьё? Не чипать...

Розкажи про суржик неаполітанцям.

[Sintez]

есть «содержание»! Ну, и?

Ну і спробуйте скласти моє речення російською щоб там було "содержание"? а зміст і смисл і сенс - можна використовувати як синоніми.
А так - пофіг, вам пости набивати треба, то пишіть, я при чому.

Механік, не годуйте.

[главспец]

убогий суржык ваше фсьё? Не чипать...

Розкажи про суржик неаполітанцям.

зачем?!
Мы о своём - никто не заставляет тебя писать без ошибок. Но если ты пишешь с ошибками, то знай своё место. Среди грамотных.

[Sintez]

Розкажи про суржик неаполітанцям.

зачем?!
Мы о своём - никто не заставляет тебя писать без ошибок. Но если ты пишешь с ошибками, то знай своё место. Среди грамотных.

Ти півня вже купив? От йому й розкажи про його мєсто. А то підеш подалі, грамотєй.

[главспец]

зачем?!
Мы о своём - никто не заставляет тебя писать без ошибок. Но если ты пишешь с ошибками, то знай своё место. Среди грамотных.

Ти півня вже купив? От йому й розкажи про його мєсто. А то підеш подалі, грамотєй.

типа, ты меня отправишь?! Ну, помечтай, лишенец!

[Sintez]

Ти півня вже купив? От йому й розкажи про його мєсто. А то підеш подалі, грамотєй.

типа, ты меня отправишь?! Ну, помечтай, лишенец!

Ну, судячи із деякого мого життєвого досвіду, в реалі тебе вже багато хто відправив. Скажеш, ні? Тепер ти шукаєш "вільні вуха" тут, але за дурною звичкою забуваєшся й тебе заносить. Попустися, чхати тут всім на всі твої титули й лампаси, тут як у бані.

[главспец]

типа, ты меня отправишь?! Ну, помечтай, лишенец!

Ну, судячи із деякого мого життєвого досвіду, в реалі тебе вже багато хто відправив. Скажеш, ні? Тепер ти шукаєш "вільні вуха" тут, але за дурною звичкою забуваєшся й тебе заносить. Попустися, чхати тут всім на всі твої титули й лампаси, тут як у бані.

с «твоим досвидом», ты и находишься на заслуженном месте в социуме!
Или ты хочешь сказать, что нет?
Вон даже из модеров попёрли. С треском.

[Sintez]

Ну, судячи із деякого мого життєвого досвіду, в реалі тебе вже багато хто відправив. Скажеш, ні? Тепер ти шукаєш "вільні вуха" тут, але за дурною звичкою забуваєшся й тебе заносить. Попустися, чхати тут всім на всі твої титули й лампаси, тут як у бані.

с «твоим досвидом», ты и находишься на заслуженном месте в социуме!
Или ты хочешь сказать, что нет?
Вон даже из модеров попёрли. С треском.

Звичайно, я знаходжуся на своєму місці у соціумі. Але не тобі, чумі номенклатурній, судити чи тим більше розставляти когось "по місцях". Пам'ятаєш, я писав, що ваш час пройшов? Так я не жартував. І далі буде набагато веселіше, будь певен.