Сторінка 1 з 3
Король Карл ІІІ.Велікобрітанія.
Додано: 09 вересня 2022, 00:25
Фрося
Новий Британський монарх взяв собі ім'я Карл ІІІ
Гімн Британії замість «God save the Queen» зміниться на «God save the King»
Смерть Королеви великий шок для світу.
Британський прем'єр Ліз Трасс.

- IMG_20220908_224528.jpg (71.85 Кіб) Переглянуто 931 раз
Re: Король Карл ІІІ.Велікобрітанія.
Додано: 09 вересня 2022, 00:26
Фрося

- IMG_20220909_001800.jpg (174.01 Кіб) Переглянуто 931 раз
Майбутній король Великої Британії Чарльз танцює гопак з українським ансамблем "Говерла" у місті Дербі, 1981.
Re: Король Карл ІІІ.Велікобрітанія.
Додано: 09 вересня 2022, 09:27
Фрося

- IMG_20220909_092656.jpg (109.19 Кіб) Переглянуто 921 раз
Re: Король Карл ІІІ.Велікобрітанія.
Додано: 09 вересня 2022, 13:05
M_M

1969
Re: Король Карл ІІІ.Велікобрітанія.
Додано: 09 вересня 2022, 14:27
rad
Карл - так транслітерували ім`я короля московити,
в українському сегменті від полишаеться як Чарльз
Re: Король Карл ІІІ.Велікобрітанія.
Додано: 09 вересня 2022, 16:37
Sintez
rad писав: ↑
Карл - так транслітерували ім`я короля
московити,
в українському сегменті від полишаеться як Чарльз
Комсомольцям марно доводити.
Re: Король Карл ІІІ.Велікобрітанія.
Додано: 09 вересня 2022, 16:44
Sintez
Although he is heir to the throne, Prince William will not automatically become Prince of Wales - that will have to be conferred on him by his father. He has inherited his father's title of Duke of Cornwall - William and Kate are now titled Duke and Duchess of Cornwall and Cambridge.
There is also a new title for Charles' wife, Camilla, who becomes the Queen Consort - consort is the term used for the spouse of the monarch.
Re: Король Карл ІІІ.Велікобрітанія.
Додано: 09 вересня 2022, 16:46
Фрося
Re: Король Карл ІІІ.Велікобрітанія.
Додано: 09 вересня 2022, 22:18
M_M
rad писав: ↑
Карл - так транслітерували ім`я короля московити,
в українському сегменті від полишаеться як Чарльз
Справжний спец з московитської транслітерацїї?
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Charles
See "Regional forms of the name". Ця "транслітерація" існувала коли московитів ще й не планували.

Re: Король Карл ІІІ.Велікобрітанія.
Додано: 09 вересня 2022, 22:50
M_M
Новий король Великобританії: Чарльз чи Карл?
Для англомовних різниці немає, а ось ми, за традицією, імена британських монархів латинізуємо. Тому король Джейкоб нам відомий як Яків, Джордж як Георг, а Чарльз за цією логікою стає Карлом.
Re: Король Карл ІІІ.Велікобрітанія.
Додано: 10 вересня 2022, 00:46
Фрося
M_M писав: ↑
Новий король Великобританії: Чарльз чи Карл?
Для англомовних різниці немає, а ось ми, за традицією, імена британських монархів латинізуємо. Тому король Джейкоб нам відомий як Яків, Джордж як Георг, а Чарльз за цією логікою стає Карлом.
у побуті принц Чарльз, Карл ІІІ – офіційно, відповідно до загальноєвропейської традиції

Re: Король Карл ІІІ.Велікобрітанія.
Додано: 10 вересня 2022, 10:51
Віра
Sintez писав: ↑
rad писав: ↑
Карл - так транслітерували ім`я короля
московити,
в українському сегменті від полишаеться як Чарльз
Комсомольцям марно доводити.
Друзі, але ж усьому світові він буде відомий як король Карл III а не король Чарльз III.
Re: Король Карл ІІІ.Велікобрітанія.
Додано: 10 вересня 2022, 11:03
Фрося
Тут Карл,а ДМ пише
Re: Король Карл ІІІ.Велікобрітанія.
Додано: 10 вересня 2022, 12:04
Sintez
Віра писав: ↑
Sintez писав: ↑
Комсомольцям марно доводити.
Друзі, але ж усьому світові він буде відомий як король Карл III а не король Чарльз III.
Якому "всьому"?
У русько-совковму мірє, "історія" котрого була написана німцями, імена королів онімечили. Француз витріщить очі, якщо Ви його запитаєте про короля Людовіка XIV, напримєр. Ібо не було ніякого "Людовіка" у Франції. А був Луї.
Re: Король Карл ІІІ.Велікобрітанія.
Додано: 10 вересня 2022, 12:06
Sintez
Фрося писав: ↑
відповідно до
загальноєвропейської традиції

Re: Король Карл ІІІ.Велікобрітанія.
Додано: 10 вересня 2022, 12:07
Sintez
Re: Король Карл ІІІ.Велікобрітанія.
Додано: 10 вересня 2022, 12:11
Sintez
M_M писав: ↑
а ось ми, за традицією, імена британських монархів
латинізуємо.
А ось ви, совки, за совковою традицією, ховаючи неграмотність, тупо відбріхуєтеся, іще більше позорячись.
https://translate.google.com/?sl=en&tl= ... late&hl=ru
Re: Король Карл ІІІ.Велікобрітанія.
Додано: 10 вересня 2022, 12:27
Sintez
"Прямий ефір" Ютуба відстає від BBC хвилин на 10. Пц.
Re: Король Карл ІІІ.Велікобрітанія.
Додано: 10 вересня 2022, 12:36
Віра
припустимо, що скоро прийдеться зустрітися нашому президенту з англійським королем. Як він буде звертатися до короля? Його величність Карл III чи Чарльз III ?
Re: Король Карл ІІІ.Велікобрітанія.
Додано: 10 вересня 2022, 12:50
Фрося
Віра писав: ↑
припустимо, що скоро прийдеться зустрітися нашому президенту з англійським королем. Як він буде звертатися до короля? Його величність Карл III чи Чарльз III ?

подивимося..як він назве,той і ми будемо.Зараз з'явиться поздоровлення,той і побачимо.