Стартова сторінка "Опери" у смарті - помийниця кацапська.

[Sintez]

Однако прокацапські гавно"новини" українською мовою, ага. Хоча й коряво, видно що здебільшого машинний переклад.

[Sintez]

Так могли написати, вірніше не помітити помилку машинного перекладу, лише кондові кацапи:

На весну 2023 року заплановано контрнаступ ЗСУ, який має шокувати світ, за словами радника Залужного. На тлі цього почала з'являтися інформація про те, що росія в принципі відмовилася від подальшого настання на Україну.

[M_M]

Заради чого миші продовжували жерти кактус?

[Sintez]

Не знаю. Моя версія - Опера - проект кажись шведський, місцеві ж чи скажімо "національні" локалізації їх мало цікавлять. А кацапи тут як тут, підсуєтилися. Може й бабло яке оперникам капає, чом ні.
Тим більше - українською ж (майже) мовою, фаріони у захваті! А що від цих "новин" за 100км тхне фсбещщиною - всім пофігу. Не на часі.

[M_M]

проект кажись шведський, місцеві ж чи скажімо "національні" локалізації їх мало цікавлять.

Норвезький, з росіянами у команді.
Локалізація: 50+ мов, у тому числі російська, українська, білоруська.
Але питання стосувалось кактусу. Нема інших, кращих?