-
Sintez
- Єретик
- Повідомлень: 25102
- З нами з: 23 березня 2018, 20:24
- Звідки: Підводний човен "Земля"
Повідомлення
Sintez » 26 травня 2018, 21:07
M_M писав: ↑Українською мовою буде НАТОВП.
Нажаль, україномовних матеріалів на цю тему практично немає. Тому "толпа" якось вже прижилося.
Наше діло праве,
ворог буде розбитий,
перемога буде за нами!
Sintez
-
Sintez
- Єретик
- Повідомлень: 25102
- З нами з: 23 березня 2018, 20:24
- Звідки: Підводний човен "Земля"
Повідомлення
Sintez » 26 травня 2018, 21:15
Telecaster писав: ↑
до вас ще не дійшло понадусе...
скоро дійде...
амінь (тоже слово цікаве)
Амун - Амон-Ра.
Наше діло праве,
ворог буде розбитий,
перемога буде за нами!
Sintez
-
Sintez
- Єретик
- Повідомлень: 25102
- З нами з: 23 березня 2018, 20:24
- Звідки: Підводний човен "Земля"
Повідомлення
Sintez » 26 травня 2018, 21:24
costashu писав: ↑
не искушай. Я верю в Бога, а не в соборы
Нє, нє. У релігії не може бути примусу.
Наше діло праве,
ворог буде розбитий,
перемога буде за нами!
Sintez
-
Саня
- Повідомлень: 2693
- З нами з: 26 березня 2018, 22:50
Повідомлення
Саня » 26 травня 2018, 21:43
Sintez писав: ↑
M_M писав: ↑Українською мовою буде НАТОВП.
Нажаль, україномовних матеріалів на цю тему практично немає. Тому "толпа" якось вже прижилося.
Де прижилися? У володіючих українською "в совєршєнствє"?
…самая неистребимая наша иллюзия заключается в том, что мы действуем, воображая, что свободны от всяких иллюзий.
Ролло Мэй
Саня
-
Sintez
- Єретик
- Повідомлень: 25102
- З нами з: 23 березня 2018, 20:24
- Звідки: Підводний човен "Земля"
Повідомлення
Sintez » 26 травня 2018, 21:54
Саня писав: ↑
Sintez писав: ↑
Нажаль, україномовних матеріалів на цю тему практично немає. Тому "толпа" якось вже прижилося.
Де прижилися? У володіючих українською "в совєршєнствє"?
Так. І шо?
Наше діло праве,
ворог буде розбитий,
перемога буде за нами!
Sintez
-
Саня
- Повідомлень: 2693
- З нами з: 26 березня 2018, 22:50
Повідомлення
Саня » 26 травня 2018, 22:00
Так де прижилося?
…самая неистребимая наша иллюзия заключается в том, что мы действуем, воображая, что свободны от всяких иллюзий.
Ролло Мэй
Саня
-
Sintez
- Єретик
- Повідомлень: 25102
- З нами з: 23 березня 2018, 20:24
- Звідки: Підводний човен "Земля"
Повідомлення
Sintez » 26 травня 2018, 22:06
Саня писав: ↑Так де прижилося?
У мене. І у Телекастера, напримєр. І шо?
Наше діло праве,
ворог буде розбитий,
перемога буде за нами!
Sintez
-
Саня
- Повідомлень: 2693
- З нами з: 26 березня 2018, 22:50
Повідомлення
Саня » 26 травня 2018, 22:07
А україською, якою володієш досконало, слабо?
…самая неистребимая наша иллюзия заключается в том, что мы действуем, воображая, что свободны от всяких иллюзий.
Ролло Мэй
Саня
-
Sintez
- Єретик
- Повідомлень: 25102
- З нами з: 23 березня 2018, 20:24
- Звідки: Підводний човен "Земля"
Повідомлення
Sintez » 26 травня 2018, 22:45
Саня писав: ↑
А україською, якою володієш досконало, слабо?
Ні.
Але напримєр як благозвучно перекласти "толпо-"элитарная" система" украънською мовою я не знаю. Тому й надалі вживатиму слово "толпа". Іноземне.
Наше діло праве,
ворог буде розбитий,
перемога буде за нами!
Sintez
-
Саня
- Повідомлень: 2693
- З нами з: 26 березня 2018, 22:50
Повідомлення
Саня » 26 травня 2018, 22:50
"Благозвучно" для чийого вуха? Кацапського?
…самая неистребимая наша иллюзия заключается в том, что мы действуем, воображая, что свободны от всяких иллюзий.
Ролло Мэй
Саня
-
costashu
- князь
- Повідомлень: 5691
- З нами з: 22 березня 2018, 15:02
Повідомлення
costashu » 26 травня 2018, 22:53
Саня писав: ↑
"Благозвучно" для чийого вуха? Кацапського?
даже не в ухе дело. Отказ от перевода это еще один признак священного благоговения перед писанием, коим для синтеза есть методические инструкции впсссс
ХЖВСУ
costashu
-
Sintez
- Єретик
- Повідомлень: 25102
- З нами з: 23 березня 2018, 20:24
- Звідки: Підводний човен "Земля"
Повідомлення
Sintez » 26 травня 2018, 22:59
Саня писав: ↑
"Благозвучно" для чийого вуха? Кацапського?
Для мого.
costashu писав: ↑
Саня писав: ↑
"Благозвучно" для чийого вуха? Кацапського?
даже не в ухе дело. Отказ от перевода это еще один признак священного благоговения перед писанием, коим для синтеза есть методические инструкции впсссс
Ти забув додати "...секретні інструкції..." і далі по тексту.
Наше діло праве,
ворог буде розбитий,
перемога буде за нами!
Sintez
-
Саня
- Повідомлень: 2693
- З нами з: 26 березня 2018, 22:50
Повідомлення
Саня » 26 травня 2018, 23:03
Тобто суржик для тебе "благозвучнєє" української мови?
…самая неистребимая наша иллюзия заключается в том, что мы действуем, воображая, что свободны от всяких иллюзий.
Ролло Мэй
Саня
-
Sintez
- Єретик
- Повідомлень: 25102
- З нами з: 23 березня 2018, 20:24
- Звідки: Підводний човен "Земля"
Повідомлення
Sintez » 26 травня 2018, 23:15
Саня писав: ↑
Тобто суржик для тебе "благозвучнєє" української мови?
Східноукраїнський діалект української мови для мене рідний, що ніяк не заважає помічати помилки як у російських, так і українських текстах. Хоча звичайно екзаменів я не здам і близько, бо ніяких правил не пам"ятаю вже.
А зачєм інтєрєсоваєтєсь? Вчергове хочеш вивести мене на чисту воду? Так я на ній живу. Всім вже давно відомо що я сталініст і кацапський шпійон. Знашов чим здивувати.
Наше діло праве,
ворог буде розбитий,
перемога буде за нами!
Sintez
-
Sintez
- Єретик
- Повідомлень: 25102
- З нами з: 23 березня 2018, 20:24
- Звідки: Підводний човен "Земля"
Повідомлення
Sintez » 26 травня 2018, 23:18
А, щодо українського перекладу "благозвучный" - "милозвучний" - нмсд, корінь "благо" тут підходить краще неоднозначного "мило".
Наше діло праве,
ворог буде розбитий,
перемога буде за нами!
Sintez
-
Саня
- Повідомлень: 2693
- З нами з: 26 березня 2018, 22:50
Повідомлення
Саня » 26 травня 2018, 23:20
Чому ж ти себе позіціонуєш як "єретика", а не як "кацапського шпійона"?
…самая неистребимая наша иллюзия заключается в том, что мы действуем, воображая, что свободны от всяких иллюзий.
Ролло Мэй
Саня
-
Sintez
- Єретик
- Повідомлень: 25102
- З нами з: 23 березня 2018, 20:24
- Звідки: Підводний човен "Земля"
Повідомлення
Sintez » 26 травня 2018, 23:30
Саня писав: ↑
Чому ж ти себе позіціонуєш як "єретика", а не як "кацапського шпійона"?
Тому що єретик для всіх - "ворожий шпійон" - і для тебе, і для Нечая напримєр... Чому? Не знаю. Так виходить.
Наше діло праве,
ворог буде розбитий,
перемога буде за нами!
Sintez
-
Саня
- Повідомлень: 2693
- З нами з: 26 березня 2018, 22:50
Повідомлення
Саня » 26 травня 2018, 23:32
ВП СССР ,звичайно, ні при чому.
…самая неистребимая наша иллюзия заключается в том, что мы действуем, воображая, что свободны от всяких иллюзий.
Ролло Мэй
Саня
-
Sintez
- Єретик
- Повідомлень: 25102
- З нами з: 23 березня 2018, 20:24
- Звідки: Підводний човен "Земля"
Повідомлення
Sintez » 26 травня 2018, 23:44
Саня писав: ↑
ВП СССР ,звичайно, ні при чому.
Як же "ні при чому". Очєнь даже причьому. Он недавно Тимошенчиху завербували, в одному з останніх інтерв"ю вона не ховаючись заявила, що ссудний відсоток - генератор інфляцыі... Так-то, хе-хе.
Наше діло праве,
ворог буде розбитий,
перемога буде за нами!
Sintez