DSMechanic писав: ↑
главспец писав: ↑
Noex писав: ↑
Досудове врегулювання наслідків політичних репресій проходить за участю судді - це
он сам-то хоть понял, чего написал?.!
Вас дивує фраза "досудове за участю судді"?
А нічого що це не розборки на вулиці і всі рішення мають якось фіксуватись? В тому ж суді, наприклад. Це ж не відізвали позов, це
закрили позов рішенням.
эта фраза вообще, не имеет смысла. Вроде как: доврачебная помощь силами лечещаго врача.
Не знаю как в америках, но везде, где в основе принципы римского права, «досудебное», это до суда. Даже до момента подачи искового заявления, а вот компромисс, достигнутый в процессе - мировое соглашение, которое подтверждается подписью и печатью. Судьи.
п.с.
«закрили позов рішенням.» Ну хоть явных глупостей не пишите. Решение суда может быть по сути иска: отказать, удовлетворить, ... частично.
Или: отказать в принятии к рассмотрению.
Но никак : «считать ДОсудебно перетёртым». По понятиям.