Форум Дурдом

kleynod писав: ↑

28 березня 2018, 12:04

Не знав...
от падлюка...


А шо там пишуть у вікі за Жадана?

Aelit писав: ↑

28 березня 2018, 12:11

сьогодні буду в центрі в кнгигарні куплю щось жадана .

ingvar писав: ↑

28 березня 2018, 13:02

Аэлит, своё это то,что воспринимается на подсознании,а не то,что написано на соседней улице.

а вообще-то,у тебя забавный критерий выше изложен
мне понравилось про "нашу людину"

а ты говоришь "совок"! - вот он в твоём лице и во всей красе

Aelit писав: ↑

28 березня 2018, 18:07

шарік ти балбєс)*

купив жадана інтернат)

Aelit писав: ↑

28 березня 2018, 12:01

звернувсь до вікі.

Пан Курков, протягом всіх років своєї творчості, займає досить контроверсійну точку зору, що російська мова в Україні зазнає утисків й що держава Україна недостатня робить для захисту прав російськомовних громадян України[джерело?], не зважаючи на те, що саме українська, а не російська, мова зазнавала різноманітних утисків та заборон протягом XVII—XXI століть.
У серпні 2011 року у своїй статті для британського видавництва Penguin Random House Company, в якій пан Курков розповідав іноземцям про українську літературу, письменник заявив, що зарубіжна література перекладена на українську мову рідко стає популярною в Україні. Пан Курков пояснив непопулярність зарубіжних творів перекладених українською тим, що українці зазвичай обирають письменників з Росії, бо, за словами письменника, російська є рідною для половини населення, а російський контекст є дуже близьким переважній більшості українців.
Зарубіжні книжки перекладені українською мовою, навіть бестселери, рідко стають популярними в Україні. Вийнятком є Ґарі Поттер. Звичайно українці читають доволі багато детективної літератури, але вони здебільшого обирають письменників з Росії, частково тому, що російська мова є рідної для половини населення [країни] а також тому, що російський соціальний контекст є надзвичайно близьким переважній більшості українців та є дуже схожим на українське життя.
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
Ба більше, пан Курков заявив, що єдиними людьми, які вважають що українська література це література українською мовою, є «радикальні націоналісти». Як доказ того, що український література сповнена російськомовними письменниками пан Курков заявив, що Булґаков, Гоголь, та Ґросман є українськими письменниками, що писали всі свої твори російською. Наостанок, пан Курков заявив, що доказом того що українська література не може бути повноцінною як література виключно українською мовою, бо, як стверджує письменник, навіть національний поет українців, Тарас Шевченко, всі свої прозові твори та половину поетичних написав російською мовою (насправді Шевченко написав 2 поеми російською з 276).
[...] для своїх читачів я український письменник і лише для радикальних націоналістів я стороння людина - російський письменник, що проживає в Україні. Одначе, в Україні існує традиція російськомовних письменників: Булґаков, Гоголь, Ґросман та багато інших народилися та жили в Україні. Мені здається, що суспільству набридло обговорення на тему хто має вважатися українським письменником. Зрештою, найголовніший літератор України, Тарас Шевченко, написав всю прозу та половину своїх поезій російською мовою[33].
[розгорнути]
Оригінальний текст (англ.)
У липні 2015 року у програмі «Остання барикада» пан Курков заявив, що в Україні вже давно потрібно було створити окремий «Інститут російської мови» при Національній Академії Наук України. Зокрема, говорячи про мовну проблему в Україні, пан Курков заявив, що винними у виникненні мовних конфліктів є українська влада, яка неправильно поводить себе стосовно російськомовних громадян України.[34]

не читатиму .