ЕДА ДЛЯ РУССКИХ В ТОМ УГЛУ, А ТУТ ЕДЯТ...

[costashu]

нашлись. Налицо модераторский произвол в свою пользу. В свою!

Прикинь. Правда я хз у чому "моя польза", але ж я грубий і неотесаний, куди ж дівацця.

забань себя, стань нежней и отесанней

[Тетяна_Д]

але ж я грубий і неотесаний

калька з Вуйка Бандерштацького

[Sintez]

так я й подивилася! і що?

это эталон. Как в палате мер и весов

Мова ЖИВА. У Прокрусти хочеш записатися?

[Sintez]

отдыхай, таня, ну обтекай...

Ти уху сьогодні їв, чугунієвєд?

[Sintez]

Прикинь. Правда я хз у чому "моя польза", але ж я грубий і неотесаний, куди ж дівацця.

забань себя, стань нежней и отесанней

Не буди лихо, пока оно тихо. Кацапська приказка.

[Тетяна_Д]

в первый и третий столбец - понятно. Во втором приводятся варианты по, можно сказать, рекомендации к употреблению

Як????
Як одне й те ж саме слово може бути одночасно і "Покруч, чуже слово, калька, запозичене слово" і "Слова, що відповідають нормам української літературної мови, діалектизми, запозичення" ???
Косташу, я можу помилятися як і будь-яка інша жива людина, але пошивати мене у дурні штучно все ж таки не варто...

[Тетяна_Д]

йолкі...то там купа таких слів, що присутні одночасно у всіх трьох графах..абсурд, агонія, акуратний

[costashu]

это эталон. Как в палате мер и весов

Мова ЖИВА. У Прокрусти хочеш записатися?

на тебя сегодня напал дух противоречия? Борись!

[costashu]

забань себя, стань нежней и отесанней

Не буди лихо, пока оно тихо. Кацапська приказка.

украинская

[Sintez]

але ж я грубий і неотесаний

калька з Вуйка Бандерштацького

То Вуйко - калька з мене!

[costashu]

в первый и третий столбец - понятно. Во втором приводятся варианты по, можно сказать, рекомендации к употреблению

Як????
Як одне й те ж саме слово може бути одночасно і "Покруч, чуже слово, калька, запозичене слово" і "Слова, що відповідають нормам української літературної мови, діалектизми, запозичення" ???
Косташу, я можу помилятися як і будь-яка інша жива людина, але пошивати мене у дурні штучно все ж таки не варто...

да запросто, Таня. Цитрина тоже заимствованное слово. У нас лимоны не растут, потому и своего слова нет

[Sintez]

Мова ЖИВА. У Прокрусти хочеш записатися?

на тебя сегодня напал дух противоречия? Борись!

Сьогодні мені довелося зіткнутися з куди більшою кількістю суспільного ідіотіизму, аніж зазвичай на день. Тому дещо підвищилася дражливість.

[Sintez]

Зафлудили тему.

[costashu]

и не одну

[M_M]

Білоруською "заадно"

Це кацапи наше слово вкрали.

[Sintez]

Це ще ви італійської не знаєте. Теж питання - хто у кого "запозичив"...

[M_M]

ви італійської не знаєте

це хто таке сказав?

[Sintez]

ви італійської не знаєте

це хто таке сказав?

Я. Вас тоді тут ще не стояло.

[Тетяна_Д]

Як????
Як одне й те ж саме слово може бути одночасно і "Покруч, чуже слово, калька, запозичене слово" і "Слова, що відповідають нормам української літературної мови, діалектизми, запозичення" ???
Косташу, я можу помилятися як і будь-яка інша жива людина, але пошивати мене у дурні штучно все ж таки не варто...

да запросто, Таня. Цитрина тоже заимствованное слово. У нас лимоны не растут, потому и своего слова нет

тоді з якого дива лимон (і купа інших слів) потрапив до переліку "покручів"? З якого дива там присутні слова, які сміливо можна віднести до грубого суржика, наприклад, "батюшка" ? Немає в Українській мові суфіксів "-ушк-" і "-юшк-"!

[costashu]

=

да запросто, Таня. Цитрина тоже заимствованное слово. У нас лимоны не растут, потому и своего слова нет

тоді з якого дива лимон (і купа інших слів) потрапив до переліку "покручів"?

"Покруч, чуже слово, калька, запозичене слово"